Ruby Murray, one of the most popular musical artists of the Fifties, is remembered today less for her schmaltzy ballads than as Cockney rhyming slang for curry. Now, though, Ruby’s gastronomic legacy has become a battleground.
Dishoom, the restaurant chain …