In Shusaku Endo’s 1966 novel Silence, the apostatised priest Cristóvão Ferreira tells a Portuguese compatriot a bitter truth about Japanese Christianity. “The Japanese till this day have never had the concept of God,” he proclaims, “and they never will.” For …