“Barbarians at the gates.” That is the phrase has become inextricably associated with the collapse of the Western Roman Empire, a description and an explanation. It conjures up an image something like Thomas Cole’s “Destruction” painting from his Course of …